【新唐人2010年10月1日訊】（中央社台北1日電）歐洲8月失業率居高不下，維持在逾12年高點，因經濟復甦降溫導致企業擱置聘僱計畫。

　　位於盧森堡的歐盟統計局今天透過電郵聲明表示，歐元區8月失業率維持10.1%，為1998年6月以來最高水準。該局稍早將7月失業率從10%上修至10.1%。

　　歐洲以出口導向的復甦步履蹣跚，受累全球經濟降溫，從葡萄牙到愛爾蘭等國政府竭力壓低預算赤字。歐洲9月製造業成長減弱，歐洲央行總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）昨天在布魯塞爾表示，目前有「提高警覺」的必要。

　　歐元區16國8月失業人數達1590萬人，較前月減少2萬人。

　　歐盟27國8月失業率維持在9.6%，其中西班牙以20.5%失業率居冠，最低則是奧地利的4.3%。（譯者：中央社尹俊傑）