【新唐人2010年9月14日訊】（中央社倫敦14日路透電）英國一位高級警官今天呼籲內閣部長，致力避免警力受到歷來最嚴重削減公共開支的影響，以便警方足以應付可能會引發的社會與產業騷動。

英國警司協會（Police Superintendent’sAssociation）會長、總警司巴奈特（Derek Barnett）預定明天在切希爾（Cheshire）警司協會年度會議上發表演說，他將警告刪減開支的「後果」。

根據媒體取得的演說摘要，他將會說：「在更廣泛的公家機關都要面臨削減開支的環境下，我們將面臨各種不滿以及社會和產業緊張情勢可能大幅攀升的時期。」

他今天告訴英國廣播公司（BBC）電台：「如果警察經費削減過頭…將會招致一些後果。」（譯者：中央社張曉雯）