【新唐人2010年9月6日訊】（中央社紐約5日法新電）大會第4種子、英國的莫瑞（Andy Murray）今天在美國公開賽男單第3輪，以7-6（7/3）、6-7（4/7）、3-6、3-6敗給瑞士的瓦林卡（Stanislas Wawrinka），無緣晉級。

第25種子瓦林卡第4輪將迎戰第20種子、美國的奎利（Sam Querrey ），爭奪8強門票。

比賽從開始到結束進展並不順利，怪異的是，2 位球員都在第3盤請防護員治療大腿拉傷，最後由瓦林卡贏2盤勝出，莫瑞僅贏1盤。

第4盤一開始，莫瑞率先取得破發，重燃希望，但對手隨即破發。

第6局，瓦林卡再獲破發，步履蹣跚的莫瑞愈來愈無望，1週前還一副大有可為的他，再次希望破碎。（譯者：中央社王黛麗）