【新唐人2010年9月2日訊】（中央社記者胡立宗華盛頓1日專電）巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯今天表示，巴勒斯坦與以色列人民都不願見到流血傷亡，因此巴勒斯坦希望能與以色列達成最終協定，讓兩國和平共存、人民安居樂業。

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）則稱阿巴斯（Mahmoud Abbas）為「我的和平伙伴」，強調以色列的目標就是追求安定穩固的和平，雖然過去無法改變，但以巴可以改變未來，讓猶太人與阿拉伯人和平共存。

以巴中斷近2年的直接談判將於明天正式恢復。東道主、美國總統奥巴馬1日晚間於白宮宴請阿巴斯、尼坦雅胡以及從旁協助的埃及總統穆巴拉克（HosniMubarak）、約旦國王阿布杜拉二世（King AbdullahII）和英國前首相布萊爾（Tony Blair）等人。

阿巴斯在晚宴致詞中強調，8月31日與9月1日發生的兇殺事件必須譴責，因為巴勒斯坦人民不希望以巴任何一方出現流血事件，巴勒斯坦人民真心希望和平共存。

因此，阿巴斯向尼坦雅胡表示，希望雙方能夠簽訂最終協定，結束自1948年以來的紛紛擾擾，讓區域內的人民都能共享和平、穩定與繁榮。

不過，阿巴斯也重申，固然巴勒斯坦將信守承諾，但以色列也應該落實自身責任，包括中止屯墾區的開發、停止封鎖邊界、恢復遷徙自由。他強調，這些呼籲不是為談判設定前提，而是希望以國執行承諾。

尼坦雅胡則說，猶太先知以賽亞等人，數千年前遠眺今日的以巴地區，曾企盼所有人類能夠和平共存；以巴過去的恩恩怨怨雖難一筆勾消，但以巴可以改變未來，創造更美好的未來。

尼坦雅胡表示，以色列固然不是恩許之地的陌生人，但也瞭解必須與巴勒斯坦人民共享這塊土地；以色列的目標是安定穩固的和平，而非反覆對立中的一時安逸，希望以巴能共創世代子孫都能共享的長久和平。