【新唐人2010年9月1日訊】（中央社阿富汗堡壘營31日路透電）英國副首相克萊格（Nick Clegg）今天證實，英國部隊在阿富汗的作戰任務將於2015年前結束，他並承諾將保障前線官兵不受政府支出突然裁減影響。

克萊格造訪阿富汗南部海曼德省（Helmand）的堡壘營（Camp Bastion）基地時，也對塔利班（Taliban）戰士喊話，呼籲他們參與阿國的政治前途。

他表示：「我們的立場非常清楚，我們將對戰鬥任務畫下句點。2015年時，阿富汗不會再有任何英國戰鬥部隊。」

英國目前在這處戰區有約1萬名部隊，但計畫將這些從事作戰任務的官兵撤回，以配合北大西洋公約組織（NATO）聯軍更大範圍的撤退行動，交由阿富汗部隊負責維安工作。

克萊格告訴駐阿英軍，必須達成政治協議，以確保阿富汗未來的和平。（譯者：中央社林治平）