【新唐人2010年8月31日訊】（中央社格丹斯克30日法新電）美國總統奥巴馬在波蘭共黨統治時期團結工聯（Solidarity）運動發起30週年的今天，向這個運動致敬，推崇該運動仍鼓舞著世界各地追求自由的人們。

美國駐波蘭大使范士丹（Lee Feinstein）在紀念儀式中宣讀奥巴馬的電文指出：「今天還有人生活在暴政之下，無法享有人權。團結工聯運動是在為全世界人民爭取自由時的鼓舞力量。」

奥巴馬回憶團結工聯如何在1場罷工行動中誕生，然後由工會型態迅速壯大成大規模抗議運動，終而促使共黨政權和平敗亡。

電文中說：「透過團結工聯運動，波蘭人民提醒我們，每個人都有力量寫下我們自己的命運。在面對暴政和壓迫時，他們選擇了自由和民主，並因此改變了他們的國家和歷史方向。」

范士丹在格丹斯克（Gdansk）附近的1項儀式中宣讀這封電文，格丹斯克是波蘭濱臨波羅的海的港市，當地造船廠工人1980年8月發起罷工，訴求之一是將遭到開除的同僚復職，包括電工華勒沙（Lech Walesa）在內。

結果在華勒沙領導下，罷工工人爭取到共黨政權承認其為自由工會，而創下蘇聯集團的先例。（譯者：中央社張佑之）