【新唐人2010年8月30日訊】（中央社倫敦30日法新電）巴黎和法蘭克福股市今天開盤上揚，倫敦股市因國定假日休市。

巴黎證商公會指數（CAC 40）上揚0.21%，來到3514.93。

法蘭克福DAX 30指數上揚0.18%，來到5962.11。（譯者：中央社陳政一）