【新唐人2010年8月23日訊】（中央社記者張芳明東京23日專電）日本的一項調查指出，4成5的日本男女嫌戀愛麻煩，年輕一代尤甚，凸顯現代的日本民眾對人際關係趨於冷淡，而傾向於尊重個人興趣和個人時間。

日本廣播電台「日本放送」最近在「電通總研（綜合研究所）」的協助下，對全國1000名男女進行調查獲得這項結果。

調查指出，45%的日本男女受訪者指出戀愛麻煩，其中，男性43%，女性則為47%。

20多歲男性的比例為58%，高居首位，20多歲女性的比例也達50%，反映出年輕男女嫌戀愛麻煩意識高。

針對性意識的問題，就整體來說，嫌性活動麻煩的有28%，其中，男性為20%，女性35%。

以年齡層來分析，20多歲的男性有24%，女性有21%，相差有限。但是，30多歲男女則差距拉大，男性19%對女性33%。40多歲的男女則差距達近1倍，男性的22%對女性的42%。

受訪者中的25%（男女都是25%）表示，有另一半但沒有性生活。其中，40多歲男性有29%，40多歲女性則有20%。