【新唐人2010年8月21日訊】（中央社俄亥俄哥倫比亞斯泰森20日美聯電）在一個育有數十隻少見寵物的飼養場中，一名管理員在餵食時，被一隻熊攻擊致死。飼養場場主稍早前因在克里夫蘭（Cleveland）博覽會中提供遊客與熊搏鬥的機會，引發保育團體怒火，展示動物的執照也已被撤銷。

官員表示，這隻攻擊管理員的熊並非場主馬佐拉（Sam Mazzola）提供與人搏鬥的熊。他的展示動物執照雖已被撤銷，但顯然仍獲許可在飼養場中飼養熊、狼以及老虎與獅子等。

馬佐拉昨晚被救護人員送醫，但當地警官卓茲多斯基（James Drozdowski）表示與受傷無關。曾於今年聲請破產的馬佐拉已於今天中午返家，但未發表評論。

克里夫蘭驗屍官辦公室說，24歲的管理員坎德拉（Brent Kandra）昨天晚間在哥倫比亞市（Columbia Township）受傷後由直升機送醫，今天上午不治身亡。

卓茲多斯基說，沒有將肇事熊安樂死的計畫。當局將調查是否牽涉刑事犯罪。

馬佐拉今年5月向克里夫蘭聯邦法院提出的破產聲明，列舉飼養了孟加拉虎與白老虎各2隻，1隻非洲獅、8隻熊和12隻狼，並以「搏鬥熊凱撒」（Ceasar the Wrestling Bear）為註冊商標。

（譯者：中央社楊超寰）