【新唐人2010年8月17日訊】據《美國之音》報導， 兩名美國宇航員星期一（8月16日）在第三次太空行走時為國際空間站安裝了一個新的液氨泵，以便修復兩週前失靈的制冷系統。

美國國家航空航天局說，宇航員道格.惠洛克把空間站備用的泵裝入後用螺絲將其固定，而他的搭檔特蕾西.戴森則將泵的電路連接成功。

這部分工作歷時兩個多小時，只用到兩人預計在空間站外停留時間的大約三分之一。

液氨泵把液態氨送入制冷管道，使空間站的電子和飛行系統保持在適當溫度。7月31 日失效的液氨泵導致空間站制冷系統的一半被關閉。