【新唐人2010年7月31日訊】7月31日凌晨，中國山西臨汾市翼城縣的劉溝煤礦發生爆炸事件，導致至少17人死亡，7人重傷，68人輕傷。

大陸媒體最初報導說是火藥庫發生爆炸，後來改為職工宿舍樓發生爆炸。

當局最初的調查顯示爆炸是由當地非法隱藏的炸藥導致的。警方已經扣留了一名嫌疑人。

爆炸原因還在進一步調查中。