【新唐人2010年5月29日訊】危地馬拉和厄瓜多爾的兩座火山，星期五（5月28日）相繼爆發，火山噴發的大量灰雲，導致多個機場關閉，數千居民被迫撤離，並造成2人死亡。

在厄瓜多爾，人們稱通古拉瓦火山(Tungurahua)為「火喉」(throat of fire)。火山位於首都基多(Quito)東南130公里(81英里)處，噴發的大量火山灰迫使該國最大的機場，瓜亞基爾機場(Guayaquil)關閉，部分航班改道。

當地官員表示，火山附近的500戶家庭已經被疏散，並通知了包括旅遊勝地巴諾斯(Banos)在內的多個地區，遊客和民眾可以自願撤離。

同天，危地馬拉首都附近的帕卡亞火山(Pacaya volcano)再度強力噴發，全國多個機場被迫關閉，800多間民宅被毀，數千民眾撤離。