【新唐人2010年5月9日訊】社區廣角鏡2010-05-08

介紹年過七旬的華裔女性帕翠陳

下面我們向您講述另一位母親的故事，就是北美瑞格音樂主要製作人、創辦人與唱片發行商，年過七旬的華裔女性帕翠陳的傳奇故事。

祖籍中國廣東省，出生在牙買加的陳柏翠女士與先生，50 年前在牙買加首都開了一家名為Randy 的唱片行，幾年後開設了17 號錄音室。與瑞格音樂史上的傳奇人物鮑勃‧馬里，彼得‧託斯等歌手接下淵源。

30年前，陳氏夫婦移民美國，在紐約皇后區的牙買加開設了以夫妻兩人名字第一個字母命名的VP 唱片公司。如今，唱片公司已經發展成為北美瑞格音樂最主要製作人與唱片發行商，公司旗下擁有當今最熱門的瑞格音樂人( 如Sean Paul) 和最先進的編輯裝備。VP唱片公司也獲得無數獎項與銷量冠軍。

孫子 斯蒂文陳“祖母有積極正面向上的人生態度和目標，儘管她已年過七十，但她會像年僅二十一樣，為一個好主意興奮不已。每個人都能體會到她的這一特質，非常獨特的性格”

斯蒂文說：在我的成長中，她總是給我關愛和支持，她對我來說意義深刻。“我愛你，母親節日快樂。”

帕翠陳：“在我的成長中，父母教給我傳統文化，我也將『好好學習、努力工作、本分做人』傳於子女，我常相信，幫助他人，一定會有好的回報，這會表現在很多方面”

兒子：媽媽是我的精神依託，她獨一無二。在我的成長中她教給我們如何做人，遠勝於教給我們如何賺錢。我非常愛她，祝願她美好幸福。

對於來到美國的華人移民，陳女士勉勵要勤奮工作、有責任心，但不要忘記家鄉的同胞。陳柏翠說﹕無論我們身在何方都必須幫助那些不幸的人們，持之以恆，這樣才能將我們的傳統永遠保持下去。

為表彰陳女士多年來對社區的貢獻，國際青年協會YMCA、紐約市政府和國會議員曾在去年分別向陳女士頒發三個特殊貢獻獎。