【新唐人2010年2月20日讯】社区广角镜2010-2-20
和服是怎样穿着的
提起日本和服,众所周知。从中不但能看到日本文化曾受中国文化影响的缩影,又能看到日本大和民族独有的智慧的结晶。那么和服是怎样穿着的呢。带着这样的疑问,在今天的节目中,请观众随我们一起走入日本和服世界。
日本的和服,在穿法上既讲究又复杂。妇女穿和服时,最里面是贴身衬裙,其次是贴身汗衫,再是长衬衫,最后才是和服。然后还要系上“细带”与“兜包”,并梳上相应的头饰。脚下穿中分白布袜,出门时踏上木屐,身段摇曳,木屐声声,千姿百态,形成了一道日本独有的风景线。
要穿好和服是要花时间学习的,就即使是日本人也一样。现在大家看到的就是位于日本东京都的日本和装教室,这些都是前来学习的日本人。
采访学生甲:大概十天左右穿一次,自己学会后还可以给女儿穿。
学生乙:我主要是希望能从头到尾学会穿和服,因为是民族服装,最少也要穿一次看看。还有身边的人穿的时候自己也想穿,和服的颜色和花纹也都很有吸引力。
这位女士说,家里有很多自己母亲留下的和服,都很漂亮,但是没有人会穿,很遗憾,所以她要来学习。
前来学习的学生还谈到穿上和服感觉心情很好,尤其是一天的紧张工作之余,练习学穿和服感到轻松愉快。那接下来我们就一起来体验一下吧。
穿和服前要先穿上足袋,也就是前端分叉的袜子和内衬衣,一般都是白色的。接下来就开始正式着衣了。
在穿和服之前一定要穿上贴身长衬衫,可以保持和服的平整和外形的美观。穿长衬衫时要注意衬衫的领子要开到喉咙的下端,领口的左右要对称,这个很重要。然后系上带子固定,在这里要注意把衣服上的褶子抚平,细带子也不要系得太紧。在细带子上还要再系一个宽的带子,把多余的部分藏在带子下面。接下来就开始穿和服了。
披上和服,把内衬衣的袖子套进和服袖子里,再把和服的中心调整到身体后背中心,然后用夹子把内衬衣与和服的领子固定住。
用手提起领子调整下摆的长度,通常和服的长度,放到接近地面为止。 打开和服把前领放到腰骨的位置,让正面的幅宽同 和服边缘与身体侧边对齐。决定幅宽后,慢慢把底面打开,接着把底面合身定宽,然后把右手所拿着的领子下部提高10到15厘米。接着整理正面,将左手所拿的领子下部提高5厘米,注意不要错位。把腰间出现的皱折往上调整。
在腰间系上第一根细绳。这个带子可以说是和服的生命,最关键的地方,要稳稳的系住,感觉到稍微紧一点儿,带子从身体正面往后系,在背中交叉后绕回到前面打结。把腰间的皱折拉平。手从和服袖根下的开衩处伸进去检查和服是否被带子夹住,弄平背后因为长而余出的部分。
同样把胸前的皱折拉到腋下,两手抓住各自的两袖边,轻轻抻袖子,使肩部自然顺畅。
检查领子是否整齐交差好,如有错位,将手从袖根下的开衩口伸进去调整。领口开衩不能太大也不能太小。
在胸下系上第二根细绳,在这里余出的部分一定要拉整齐,正面重叠的部分呈水平状。系上带子。再次检查胸前和后背是否有折皱,有的话,向两腋下拉平。
接下来开始和服的打结,因为结很大所以常常被叫做小兜包。 把腰带挂在肩上,然后围腰两圈后把剩下的带子对折与挂在肩上的一端打结,用力勒紧带子。在带子40公分左右的地方,把小枕头放进去。带子一般都是双重折法,也就是两层重叠着,要让最好的花纹部分露出来,然后在胸前打结,多余的部分掖在带子下面。再用一根漂亮的宽带子把小枕头包起来。最后就是背后的小兜包的整理,将形状固定后用细带固定。把包小枕头用的装饰绳子系好后掖到带子下面,这样和服就穿好了。不要忘记摘下领上的夹子。
不知道您注意到没有,日本的和服没有纽扣,都是用腰带来打结固定。另外在这里提醒您一个要特别注意的地方,穿和服时,领口一定是左边在上面. 不可以弄错. 因为右边在上面是葬礼上的穿法。
在日本教穿和服的教室有很多,这所日本和装教室每年就有大约一万五千多名学生来学习。他们在纽约也有学校,感兴趣的观众朋友也请不要错过机会。
〒100-0005 东京都千代田区丸の内1-2-1 东京海上日动ビルディング新馆6F
Tel.03-3216-0070 Fax.03-3216-0057
纽约日本和装
NIHONWASOU USA, INC
Address: 1375 broadway Suite 600, New York, NY 10018
Toll Free: 1-877-54-KIMONO(1-877-54-546666)
Phone: 212-624-9242
这是新唐人记者刘茂果在日本东京向您报导的。
摄像 金子源 杨树森
记者 刘茂果
撰稿 刘茂果
编辑 刘茂果 杨树森
杨树森