加劇團來港演出 震驚神韻遭拒簽

Facebook

【新唐人2010年2月17日訊】加拿大挪亞仙奴音域劇團,剛於2月4日至2月5日在香港上演了三場最新劇作《都市方舟》。劇團負責人在聽聞美國神韻藝術團赴港演出被迫取消的原因後表示,替換技術人員對任何一個劇團來說都是災難性的事情。就他們劇團而言,少了一個技術人員,演出都無法完成。

挪亞仙奴音域劇團(L’Arsenal à Musique)來自加拿大魁北克省,創辦人洛麗娜.科拉迪(Lorena Corradi)和勒基.埃托尼(Reggi Ettore),帶領著劇團七名舞臺藝術家和四名專業技術人員,不遠萬里來到香港,在西灣河文娛中心劇院,為香港民眾奉獻了三場以保護地球為題材的舞臺劇。

而就在一週前,原定在香港演藝學院劇院做七場公演的美國神韻藝術團,卻因港府拒發技術人員簽證,而致演出被迫取消。

勒基.埃托尼在聽聞了神韻香港演出被迫取消的原因後驚詫不已,他表示,任何一個劇團的演員和技術人員都是不可分割的整體,以前也從來都沒有聽說過有這樣的事情發生。

挪亞仙奴音域劇團創辦人勒基.埃托尼:“如果這件事發生在我們的製作上,就是一個災難,我們都不能繼續演出。我都不能想像要替換哪怕是一個我們的技術人員。如果我們少了一個技術人員,我們都不得不取消我們的演出。”

他指出,《都市方舟》(The Ark)就花費了4年多的時間準備。四位劇團的技術人員分別負責音樂、燈光、影像和舞臺指導。和臺上表演的藝術家都是經過長期的磨合,才有現在的默契。

挪亞仙奴音域劇團創辦人勒基.埃托尼:“就音樂而言,就用了一年的時間去準備。影像又是另外一個特別的組,包括繪畫、漫畫、電腦動畫。等一切就緒,將所有的元素放在一起,然後我們開始彩排。就是在舞臺上,在劇院裏彩排都需要3至6個月的時間。”

談到他們的劇團申請香港簽證的過程,他表示,直到登機前的最後一分鐘,才在機場拿到簽證,儘管不清楚是甚麼原因導致申請這麼困難,但這種情況確實是非常少見的。

新唐人記者辛玲香港報導。

相關文章