【新唐人2010年2月14日訊】新聞週刊204期

一、中國聚焦

1. 大陸轉基因主食商品化引憂慮

由於海外媒體爆料中共農業部為水稻發放轉基因安全證書引發大陸民眾的擔憂。同時大陸學者也對發放轉基因主糧安全證書提出異議，認為如果不謹慎，將會給中華民族帶來滅頂之災。

2009年底中共農業部為兩種轉基因水稻和一種轉基因玉米頒發了安全證書。由於這三個安全證書混雜在「2009年第二批農業轉基因生物安全證書批准清單」中，擺放在一家「幾乎很少更新」的專業網站上，讓這一批准過程十分隱秘。中國也成為首個批准主糧轉基因商品化的國家。

中國科學院植物研究所研究員蔣高明說，轉基因糧食存在潛在危險，長期來講負面影響肯定有，對實驗老鼠和蝴蝶的負面影響已經被證明。「它現在主要是對人體健康的影響兩邊都是說不清的，只能拿小白鼠做實驗、老鼠做實驗，還沒有自願者從頭到尾吃這種轉基因發生影響，這個是對人體直接的，說不清，雙方都拿不出太好的證據。發達國家像歐美很謹慎的不會讓主糧去轉基因，可以去研究它。」

中國對轉基因的研究處於保密階段不肯公開，也讓民眾更加擔憂。蔣高明說，「應該把那些數據都拿出來，經得起推敲，這是一個科學的態度。這沒有什麼可保密，這都是花著國家的錢。」

中南大學副教授孫錫良認為，中國應該按照國際慣例對轉基因技術立法，由議會批准轉基因糧食的商品化，不能剝奪全體老百姓的知情權。他說，中國只有國務院的條例，現在中共農業部的決定都沒有法律可依，都是非法。「我們國家到目前為止只有國務院關於轉基因所謂的條例，而且這個條例沒有經過公開討論，所以這些問題就非常嚴重。我們國家在這種情況下，轉基因的研究、市場化也好、商品化也好，都是在極少數人的圈子裡作出的決定」。

孫錫良說，立法是第一步；全民討論是第二步；市場化和商品化只是第三步，也需要大量討論。「因為我們是十三億人的大國，這種風險我們是冒不起的，一旦二十年、三十年以後發生了這樣一個風險，對整個中華民族來講是滅頂之災。」

孫錫良認為，中共政府對轉基因產品監管混亂並且不透明。「中央政府一定要還老百姓知情權，到底我們這個社會轉基因產品商品化到什麼程度？」「國務院在做這一決策過程中有偷偷摸摸的嫌疑。」

在轉基因商品化問題上，大陸專家在巨大利益的驅使下不得不贊成。孫錫良說，「國內轉基因方面的專家真正權威的只有一個唱反調的，基本上都是一邊倒，為甚麼呢？那裡面的利益太大太大了。轉基因科研投入相當大，你不贊成，你根本都拿不到錢，所謂的委員會那些專家大部分都有自己轉基因相關的註冊公司、商品化的那些東西，包括那些國外進口…這些利益鏈太大。」

大陸民眾擔憂轉基因主糧的商品化會危及國家糧食安全，因此很多網友發起「反轉基因主糧」的簽名活動。

2. 中國訪民新年演唱會唱紅網絡

訪民們有多苦？執政黨在人民心目中是什麼樣的形象？2月5號，60多位無家可歸的訪民，在虎年到來前夕，他們在簡陋訪民住處舉辦了訪民第一屆新年演唱會，沒有特效燈光，沒有伴奏，沒有配音，在簡陋的背景下，訪民以歌唱、舞蹈、順口溜等文藝演出的方式訴說著自己的冤情，這些節目雖然南腔北調，但卻飽含真情實感，催人淚下。晚會節目在網路上迅速走紅，引起當局的害怕。從2月8號開始，新年晚會的策劃者劉純寶的住所被員警圍困，劉純寶以菜刀對峙員警，並希望用炸藥堅守這片簡陋的住所。在萬家團圓的時候，他們的處境實在令人擔憂。

北京一個簡陋的訪民住所，成了警民對峙的焦點，6輛警車，30多個員警，日夜圍堵著，而房間裏的幾個訪民，不敢邁出大門，唯恐被員警綁架。這一切僅僅是因為在上周，訪民們在這裏自導自演了一場「2010年訪民春節演唱會」，晚會的策劃者之一劉純寶就住在這裏。他說：

訪民 劉純寶：我也沒想到，引起世界這麼大的關注。

演唱會基本上都是訪民的本色表演。

河北訪民 李貴鎖：中國貪官多，百姓們不好過。

浙江訪民 毛峰：天上佈滿星，上訪多悲情，冤假錯案貪官定。

湖南訪民 黃光玉：湖南有個湘西州，百姓血汗它喝幹；吃人肉、啃骨頭，專利歸功於政府。

與雍容華貴、矯揉造作的殃視春晚相比，訪民春晚給世人展示了另一片真實的天地：純樸的演員、真實的表演，南腔北調的說唱，催人淚下的旋律，晚會主持人新疆訪民馮永記，她和後來上場的歌舞者一樣，情到深處難免哽咽。

山東訪民韓洪布表示，他們舉辦演唱會就是為了訴說自己的冤情，要讓大陸當局看到還有這麼多的民眾因為要伸冤而不敢回家過年，要讓全世界都來關注中國大陸的人權。

山東訪民 韓 洪：訪民的演唱會情節都是親身經歷，訪民唱出自己的冤情和無奈，沒有水分。訪民的歌詞和臺詞能使中國人和全世界人民催人淚下。

因為山東濟南政府和公安的抓捕，韓洪布已經連續三年不敢回家過年。遼寧訪民姜家文表示，新年來臨之際他們廣大訪民更是深感悲痛，當前中國大陸的貪官們天天在過年，而他們廣大的冤民天天過著非人的生活。他說：

遼寧訪民 姜家文：廣大的訪民悲痛萬分，思鄉之情和對貪官的恨，心情久久不能平靜，傷透的心已經無法撫平，真是朱門酒肉臭、路邊凍死鬼。貪官過年我過關。改革開放的成果我們看不見，並深受其害，體制不改革，成果只是一句空話。貪官為什麼要天天過年？而我們廣大的冤民天天都在過關？就是這個體制的問題！

河北訪民 李貴鎖：中國貪官多，究竟為什麼？社會體制它不更改，百姓永遠不好過。

網路自由作家荊楚認為，中共的宣傳系統把流傳很廣的民間曲調填寫新詞進行傳唱，進而達到洗腦的目地，訪民通過反彈「老調新詞」的做法來表達心聲是非常有意義的一件事情。

網路自由作家 荊楚：這種方式很有意思呀。歌曲就是按照司馬遷所說的，悲歌慷慨啦，就要發洩出來，就是唱歌嘛，這是一種真情實感。

訪民新年晚會的視頻發佈在網路上後，引起各界的同情，很多人表示，看了後「震撼、心酸」。博訊編輯強烈建議中央領導觀看，傾聽民眾心聲。但是，這出感動社會的晚會，卻沒有感動政府。8號上午一名員警以查煤氣安全為名進行摸底排查，9號上午員警找劉純寶約談，遭到拒絕後，他們就回去了。但是，下午情況陡轉急下。

訪民 姜家文：午後一點30分左右，突然6輛警車從天而降，把訪民住地圍的水洩不通，近30名穿制服和穿便衣的員警封鎖住所有的路口。

這次，劉純寶手持菜刀與員警對峙了九個小時後，獲得了片刻的自由。10號淩晨他們再次遭到警方圍困。

訪民 劉純寶：員警要我跟他們配合，我說我不配合了，我給你們配合太多太多了。

生於1957年的劉純寶，17歲時，被員警綁架到山上，朝他右腿開了一槍；80年代，劉純寶生意紅火的時候被強行查封了工廠及個人家產，毀壞了價值200 萬的財產，至今分文未賠。在這場對峙中，劉純寶多次憤怒表示要找炸藥包與房間共存亡，決不從這間房子退出。他認為自己沒有做任何違法的事，也沒打算做違法的事。

訪民 劉純寶：我犯了什麼法？你可以拿出法律依據呀，咱們可以論證嘛，可以把我的事情和眾訪民的事情推向社會，現在都可以推向國際法庭，到底錯，對，有個評價吧。

對於劉純寶他們的遭遇，四川自由作家冉雲飛表示：

四川自由作家 冉雲飛：它們（政府）的維穩還是很變態的維穩，你想穩的話依靠維的話是維不住的，說白了，只有制度意義上解決這個問題，才能最終破解這種官民衝突之間的這種僵局。

現在，劉純寶的房東迫使他們離開，否則房子會被強拆，劉純寶表示，年關將至，突然之間不知道能搬到哪裡去，公安絕不會因為他們搬離而此放過他們，因此，就算面對房子被強拆，劉純寶堅決留在家中，與一班訪民共渡虎年這個農曆新年。

新唐人記者 洛溪 綜合報導

二、港台掃瞄

袁紅冰揭統獨謊言 指出臺灣出路

日前，《臺灣大劫難》一書的作者，大陸法學家袁紅冰， 針對兩岸問題，在北美13個城市舉辦了16場演講。在演講中他指出，從中共祝賀蒙古獨立到簽署中俄邊境條約等等一系列的賣國行為不難證明，中共暴政從來不在乎什麼祖國統一，他們所關心的僅是自己的政權而已。基於這一點談兩岸問題，他認為，中共目前的所作所為就是要消滅臺灣的民主制度，因為臺灣的自由民主在大陸人心底所產生的政治效應，已對中共暴政構成了威脅。袁紅冰同時指出，中共解決臺灣問題的具體方式，就是經濟一體化、文化一體化、政治一體化。以下是他在最後一站芝加哥演講的部分內容，一起看一下。

1. 中共解決臺灣問題的具體方式

《臺灣大劫難》作者，大陸法學家袁紅冰說：「中共要在２０１２年，也就是中國共產黨第１８次代表大會之前，用「統一戰線為主，軍事鬥爭為輔」的方式，徹底的解決台灣問題。所謂「徹底的解決台灣問題」的涵義就是，通過社會的、政治的、經濟的、文化的、宗教的全面滲透，控制，並進而消滅台灣的自由民主制度。」

袁紅冰在演講中指出，根據中共高層的說法，2012年以前解決臺灣問題，無論付出多少經濟代價，都比一場戰爭付出的代價小。

袁紅冰：「在2011年的下半年，要使來台的大陸遊客翻一倍；把台灣南部地區的所有可供出口的農產品都以略高於市場 的價格予以收購；同時在2011年下半年開始，無論付出多少代價，也要保持台灣股市上揚的態勢，從而製造出一個台灣經濟繁榮。 關於這樣的一個政策，一些中共軍中的強硬派提出了反駁。他們說，執行這樣的戰略我們是不是付出了太多的經濟代價？國務院第一副總理李克強這樣回答說，我們用統一戰線的方式解決台灣問題，無論付出多少代價，都比用戰爭的方式解決台灣問題付出的經濟代價要小。這是第一句話；第二句話是，當然，等到台灣問題正式解決之後，台灣的經濟發展，那就主要還是要靠台灣人自己了。第二句話的意思很明確，把你作為一個囚徒關進它的牢籠之後，所有給你們的經濟好處就都沒了。這就是中共想要做的事情。」

2.「經濟合作架構協議」的圈套

針對兩岸即將簽署的「經濟合作架構協議」，袁紅冰指出，與一個政治制度完全不同專制集權政府簽署ECFA，日本、南韓、澳洲都非常謹慎，三思而後行。將協議推到了2012年以後，甚至更遠，這絕對是有他的考量。

袁紅冰說：「迄今為止，所有實行這種關稅一體化的國家，通過ECFA這個協議實現經濟一體化的國家，有一個共同的政治特徵，就是說所有的國家都屬於自由民主制度，參加這個經濟共同體。為什麼？因為很難想像政治制度不同的一些國家會在一個經濟統一體內和諧的相處，因為缺乏政治基礎。」

他說：「為什麼其他的國家，像澳大利亞、日本、南韓這些國家都把和中共暴政簽這個ECFA的協議推的很遠？為什麼？因為所有的這些國家都在觀察中共暴政的這個經濟體。這個靠著泯滅良知和理性而爆發的經濟體，它本身也同時蘊藏著巨大的自身的危機。」

另外，一個獨裁專制政府可以操控匯率，操控媒體，操控股市，操控一切，那麼，一旦接近，自由市場經濟必將會被這個黑洞所吞噬。

大陸法學家袁紅冰說：「經濟的崩潰我們暫且不說，就說最近的一個。美國政府又要求中共的人民幣要升值２０％。如果台灣和中共形成了金融的一體化和經濟的一體化，你台幣要不要跟著升值啊？中共它的那個金融系統完全是呆帳、假賬、壞賬。是一個專制之下的謊言操作的結果。你和它一體化了，怎麼來面對整個世界的交往，金融關係？」

雖然ECFA只是個框架，中華民國政府方面也多次強調，簽署ECFA的最終目的，就是掃清臺灣與其他國家貿易交往的阻礙。但要想在這個籠子中自由進出，馬英九政府恐怕還要拿出一套解套的辦法。

3. 臺灣突圍：堅守靈魂 良知戰勝物慾

在演講的問答部分，針對否定中華民國，否定臺灣民主自由的說法，袁紅冰也表示不能苟同。他說，臺灣的民主是靠自己的努力爭取來的。他自己的多部著作都是在臺灣出版的，因此臺灣的民主制度是不容否定的。正是這種自由民主在大陸人心底產生的政治效應，已對中共暴政構成了威脅，因此，中共的目的就是要消滅臺灣的自由民主制度。

袁紅冰最後說，臺灣走出中共築起的這道柏林牆的唯一辦法就是，良知戰勝物慾。但可怕的是對自己失去信心。

他說：「好像現在臺灣人只有在中共經濟的這棵經濟支柱上吊死，只有這一條路了。把中共經濟體描繪成臺灣發展的救星。而事實上，在臺灣這個地方，教育那樣發達，教育密集度那樣高，社會的發達程度那樣高，臺灣曾經表現過那樣出色的經商能力，和科技的創新能力，怎麼就不可能靠著自己的力量，殺出一條經濟血路來呢？原因就是國策的問題，在這樣的國策領導下，臺灣人喪失了對自己的信心。」

新唐人電視臺記者楊曉玫、林沖芝加哥採訪報導。

三、本周大事件

1.奧巴馬將於18日會晤達賴喇嘛

白宮星期四表示，美國總統奧巴馬將於2月18日在白宮會晤西藏流亡精神領袖達賴喇嘛。中共外交部發言人馬朝旭星期五要求華盛頓立即取消會面。達賴喇嘛辦公室則表示，他們會以平常心看待中共的反應，因為中國當局一貫對達賴喇嘛的出訪有不理性的反應。此前中美兩國因貿易、匯率及對台軍售等問題，關係緊張。美國白宮發言人吉布斯堅稱，中美兩國能夠在存在分歧的情況下就國際關切的問題找到共同點。

—————–

2.被拒入境八次 馮正虎終於返家

滯留日本成田機場管制區長達92天的上海維權人士馮正虎，2月12日上午搭乘日本航空公司班機返抵上海﹐中午時分抵達浦東國際機場﹐並獲准入境﹐不過在當局的刻意安排下，馮正虎未能在機場與等待他的媒體與數十位支持者見面。馮正虎在家中接受了媒體的訪問，但未提及機場入境時的情況。

—————–

3.安全氣囊瑕疵 本田召回44萬輛車

日本第二大汽車製造商本田10號宣佈，由於安全氣囊有瑕疵將在全球範圍再召回44萬輛汽車進行檢修。此次召回的車輛大部分在北美洲。本田表示，部分有瑕疵的氣囊充氣壓力可能過大，導致充氣設備的盒子破裂，可能造成車內人員受傷或喪生，這些瑕疵氣囊目前已經造成1人死亡及11人受傷，不過這些案例全都發生在美國，其他地區尚未有類似消息傳出。

—————–

4.傑克遜醫生被控過失殺人 或判4年

已故美國流行歌手邁克爾-傑克遜的私人醫生康拉德‧莫雷8日在洛杉磯法院出庭，被法官指控犯有過失殺人罪。法庭還對外公佈了起訴莫雷的具體細節。這就意味著他要對傑克遜的死亡負責。如罪名成立，他將面臨4年監禁。莫雷在出庭時否認過失殺人。傑克遜去年6月突然逝世，嫌疑最大的莫過於莫雷了。他承認，他當時為傑克遜注射了異丙酚和其他多種鎮靜劑。根據屍檢報告，這很有可能是傑克遜猝死的直接誘因。

四、社區巡航

1. 天燈點亮煤礦故 時光回朔平溪鄉

台北除了繁華的街道和高聳的101大樓之外，於車程40分不到的平溪鄉卻充滿了寶島的鄉土民情和早期煤礦工業遺留下來的在地人文歷史軌跡。讓我們一同跟隨本台記者去拜訪這處有"台北後花園"之美譽的平溪鄉。

台灣最古老的鐵道之一: 平溪支線，是日據時代為了運送煤礦而建立的。 紅磚造的煤礦工廠、木作平房的菁桐老街，述說著淵源的歷史。到這裡彷彿時光倒流，旅人的腳步似乎也都放慢了。

平溪鄉是台灣早期重要的煤礦開採區，在最盛期間人口曾突破一萬人。現在礦坑已荒廢，而原來的礦工宿舍已改為菁桐煤礦生活館。

「聽說在平溪這裡有一棟"樓仔厝"是非常有名的喔! 當初這裡只有平房，所以二樓的房子是非常的突出，那這裏有一位胡老闆，我們來請教他為什麼會想回來這邊開創民宿呢? 胡老闆你好!」

平溪鄉十分民宿老闆 胡熙穆：「你好! 謝謝你! 這裡叫十分寮，所以來到這裡就是"十分幸福"，因為這裡有一半的居民都姓"胡"，古、月"胡"是這樣。我是礦工之子，所以我們這裡百分之一百像我們這一代的年輕人，都到市區裡頭去打拼。然後我提早回故鄉，因為它已經沒落了所以這裡老人居多，所以我們這裡就學完之後都要到外面去打拼。我是為了圓小時候的夢才回故鄉。」

「因為煤礦的"煤"和媒妁的"媒"是同音， 所以民眾可以來這邊用鐵鎚親自敲煤，敲出幸福。」

曾經在礦坑工作的胡芒祥先生，述說當年他二十幾歲時少年工作的辛酸史：

退休礦工 胡芒祥:

「衣服褲子換一換，還有電池領了後，就坐交通車進去工作單位了。」

「用手捧啦、挖啦，還要炸石。看你如是炸土煤的話，就要捧土煤到車上。如果是炸石的話，就要鏟石子到車上，然後載出去。」

礦工第二代之子 胡熙穆：「當時的年代我們都是礦工之子，看那些老礦工真的是很辛苦，他進去(有可能)是死掉一個人，如果他不進去，整家子(有可能)會死掉。」

退休礦工 胡芒祥:

「如果遇到有瓦斯的地方，有的爆炸了，一次死了好幾十人的都有喔。」

在平溪礦坑口設有煤礦博物館，也可搭乘當年運送煤礦的小火車，遨遊當地怡人的景色。

近年來廣受中外人士好評的台灣民俗活動"放天燈"，也是發源於平溪鄉。

相傳釋放天燈能保佑 “添丁、平安、幸福"。

天燈王金氏紀錄締造者　胡民樹：

「那一般都是寫"國泰民安、風調雨順"，那這個是我們的最大的一個願望。當然啦，很多人寫說想要賺大錢的啦，想要中樂透、想要生小孩的啦，或是想要求姻緣的啦。但是我是想說天燈主要是要求好的，天燈不能寫說我要害什麼人，那就不靈驗了。我們這個是一個非常祥和的、祈福的一個東西、一個儀式，你如果寫上很好的詞句，大部分都會靈驗。」

在新年假期間，平溪會有交通管制，想到此旅遊、放天燈的民眾請預先查詢。

新唐人亞太電視　茅志剛　林永豐　台北平溪鄉採訪報導

2.可口可樂與TARGET共送虎年月曆

中國新年將至﹐各種中國年貨應節而出﹐連美國的大食品銷售企業也看準這個時機﹐今年首次送出中國味濃郁的限量贈品吸引亞裔顧客。讓我們來看看是什麼神秘贈品﹐您﹐又是否可以把它帶回家。

在美國的亞裔是銷售商們越來越不可忽視的巨大市場。隨重要中國節慶出爐的商品也應運而生。從1月31日開始，北美可口可樂公司與灣區TARGET零售連鎖店合作﹐首次推出了限量版虎年月曆。

Target 社區關係主管Bernard Boudreaux ﹕「掛曆是免費的﹐只要購買制定的coke產品﹐coke, diet coke, coke 零和 雪碧 產品。」

可口可樂多元業務發展部副總裁Lauventria Robinson表示﹕「可口可樂公司非常想增進與美國亞裔的互動﹐那我們從舊金山開始﹐與夥伴Target合作。很高興。我們

很想知道社區的反應﹐有關產品的想法。」

這個限量版的月曆內收集了12張以老虎形態為靈感的原創作品，被選上的藝術家包括了社區內的華裔、菲律賓裔和韓裔等亞裔。

獲獎藝術家Ivhan Escudeo: 「當我發現﹐我被電話通知我的作品選上了﹐我樂透了。因為我不知這是可口可樂的評比。真的很意外。」

獲獎藝術家Paul David:「我非常喜歡和紙張打交道﹐我想這會是個很好的機會再次(做紙雕)。所以這個作品我使用了紙雕的技巧。」

參加這個月曆限量分發活動的TARGET在灣區有15家﹐包括

舊金山 (Daly City Serramonte和Colma)

中半島(San Mateo Fashion Island)﹐南灣(Cupertino﹐Mountain View)

聖荷西( Capitol﹐ Landess﹐Westgate﹐Oakridge﹐ Story Road和East)

東灣(Fremont Hub﹐San Leandro Bayfair和Hayward)

以及中谷(San Ramon)

Target的公關主管表示顧客每次在店裡消費還可以做善事﹐

「顧客每次所作的購買﹐我們會從中捐出我們收入的5%﹐所以目前我們每週捐三百萬元給非牟利機關。大部份捐給學校﹐藝術團體﹐公益服務機構和志願者組織。」

精美的月曆內還附有可口可樂產品的優待倦。

新唐人記者韓寧舊金山報道。