【新唐人2010年2月14日訊】中共政權的非法任意處死受關押者，一直是遭世界譴責的人權犯罪，近年來大批法輪功學員被迫害致死，更是引起關注。在聯合國特派專員菲利普•奧爾斯頓先生（Mr. Philip Alston) 2009年提交聯合國的年度報告中，法輪功學員被迫害致死問題備受關注。在報告中，菲利普•奧爾斯頓先生列舉了他向中國政府徵詢的20個案例，其中16個是法輪功學員被迫害致死的案例。

在他代表聯合國致中國政府的公函中，奧爾斯頓先生指出：「 我們想請你們的政府關注這16名法輪功學員在中國拘禁期中，因傷害而致死的案例。儘管死亡的情況各異，但所有這些受害者都是法輪功學員，而且他們都是在執法人員的監管下死亡，或者在拘禁釋放後極短的時間內死亡。我們認為這些人，被逮捕及死亡的唯一原因是他們是法輪功學員。這些人的逮捕或死亡，完全是因為他們的法輪功活動。」

在他的年度報告中，奧爾斯頓先生根據法輪功人權投訴的案例，將這16名法輪功學員被迫害致死的情況，作了詳細的記錄，並成為聯合國官方永久的、公開的正式記錄。同時，法輪功人權也提供了，參與殺害這些法輪功學員的單位和兇手的名單，如：臾凡山鎮派出所的警察，王原市第一拘留中心，海浦東新區的楊金警察局，北京通州區的拘留中心等，也都在聯合國報告中留下了詳細的記錄。

以下為聯合國關於這十六名法輪功學員，在被關押期間致死的報告內容，希望有心人把這些信息轉告給這些大法弟子的家人，並對兇手加以警告及追訴責任。法輪功人權將持續關注法輪功學員受迫害致死的案例。

附錄：聯合國人權理事會年度報告中，列舉的十六名法輪功學員被迫害致死的案例（自英文翻譯）。

胡嫣容女士（Ms. Hu Yanrong），遼寧省寧原市北鹿鄉小於斯林村的居民

2007年8月1日上午10點鐘，警察堵住了一位法輪功學員家的大門，裡面有40人，胡嫣容女士為其中之一。大約到了午夜，12個警察逮捕了被困在房子裡的人。他們用電棍及兩吋長的金屬棒擊打這些學員，逼他們上警車。警察稱胡嫣容女士試圖跳出警車，她在身負重傷被送到寧原的監獄法院後陷入昏迷，她的頭部腫脹，雙眼、鼻子和嘴部都是瘀傷，兩邊太陽穴到兩眼之間呈暗紫色，臉上有血絲。寧原監獄醫院的醫生做了兩次腦部手術，但是胡女士在2007年8月5日清晨兩點去世。

A/HRC/11/2/Add.1

第65頁

黃化俊先生（Mr. Huang Fajun），黑龍江省哈爾濱市阿鎮地區居民

2007年7月24日，臾凡山鎮派出所的警察逮捕了黃先生並且毆打他直到雙腿被打斷。警察把他關押在阿鎮地區的第一拘留中心，他以絕食抗議非法拘留並被強逼灌食，導致開放性潰瘍。他的手腳腫脹，因枷鎖毆打呈現深深的傷痕。2007年11月2日，警察通知他的家人其病危的消息並准許家人到阿鎮地區傳統醫院探望。2007年11月4日他被准許回家，11月6日晚8點左右在家中病故。

熊正銘先生（Mr. Xiong Zhengming）

2007年3月15日，警察聲稱他們查出熊正銘先生曾瀏覽國外網站，因此將熊先生帶往王原市第一拘留中心。在將其連續拘禁八個月後，非法判決熊先生一年的強迫勞改，之後，熊先生被轉往吳原市第二拘留中心。2007年12月3日，熊先生被再次轉往鎮外的強迫勞改營，熊先生拒絕前往，但仍於2007年12月4日早上9點鐘左右被帶走。2007年12月5日，警察通知熊先生的家人熊先生跳出警車自殺。熊先生的父親被迫簽下同意兒子的屍體立即被火化，並且不得對外界透露任何訊息的保證，否則，熊先生的另外兩個兄弟將失去工作。據報有關當局對熊先生的死亡原因說法前後不一，一說熊先生自殺，一說他死於交通意外。

白河國先生（Mr. Bai Heguo），遼寧省燈塔縣六桃鎮西官山村居民

2002年6月9日，白河國先生因為修煉法輪功被通爾浦區的警察帶走拘留，他被判刑11個月，於遼寧省鏵子監獄服刑，但暗地裡卻於2007年12月底被送往大連市南關嶺監獄。2008年1月5日下午3點，監獄管理單位通知白先生的家屬白先生已死亡。家人看到他的屍體全都是瘀傷，頭頂腫脹，舌頭上有傷口，腿部斷裂，他的睪丸被輾碎。當局緊急火化白先生的屍體，南關嶺當局聲稱白先生是自殺死亡。

鍾栩霞女士（Ms. Zong Xiuxia），山東省濰坊市坊梓鎮區的居民

2008年2月某一天大約早上十一點三十分，栩霞女士在超市討論法輪功議題後，被逮捕到奎文區莞文警察局。警方聲稱他們約於下午一點鐘將鍾女士帶到魏坊市人民醫院做身體檢查，而鍾女士於當日下午三點鐘在醫院死亡，家屬被告知鍾女士因從醫院電梯中跳下而死亡。

A/HRC/11/2/Add.1

第66 頁

於宙先生（Mr. Yu Zhou），一位北京知名的演唱家

2008年 1月 26日於宙先生和他的妻子許娜女士（Ms. Xu Na）在北京通州區被拘捕。 在返家途中警察要他們停車，將他們拘捕並帶往通州區的拘留中心。2008年 2月 6日於宙先生去世於秦河區急救中心，警方宣稱他雖然患有糖尿病卻絕食抗議因而導致死亡，然而據其他消息來源證實於宙先生身體健康，沒有糖尿病。於宙先生的家屬要求解剖遺體，卻遭到有關當局拒絕和威脅。

古建民女士（Ms. Gu, Jianmin），上海浦東新區居民

2008年 3月 1日，古女士被上海浦東新區的楊金警察局（Yangjing Police Station）的警員拘捕。她的先生被叫到警察局並前往鄰近的管理處填寫保外就醫的文件，當他到達醫院時見到他的太太眼睛凸出，瞳孔放大，口中流血。雖然有三十幾位「610辦公室」的惡警在場，但無人伸出援手。古女士於2008年 3月 13日去世。

顧群先生（Mr. Gu Qun）

2008年 3月 16日，顧群先生因發放法輪大法的宣佈資料被拘捕並被帶往天津街的警察局。翌日他被送往姚加拘留中心（Yaojia Detention Center）。為了抗議被拘留，顧先生絕食但被強制進食。2008年 4月 7日顧先生被送到大連市第三人民醫院（Dalian City The Third People』s Hospital），醫生說顧先生需要接受治療，但拘留中心人員說會送他去拘留中心的醫療所，卻將他送回拘留中心。4月 8日上午九點鐘，顧先生再次被送往醫院，但在送醫途中去世。

方德正先生（Mr. Fan Dezhen），遼寧省葫蘆島市居民

2008年 2月 25日，方先生與其他11位法輪功學員被綏中國內安全部門負責人拘捕，4月 20日上午七點鐘去世於綏中拘留中心。所方於下午四點鐘通知家屬同時指示假如他們想見到遺體，必須當天傍晚到，因為隔天要進行遺體解剖和火化。

劉權先生（Mr. Liu Quan），遼寧省本溪市居民

2008年 5月 4日，大連市南關嶺監獄管理處通知劉先生的家屬劉先生於早上二點鐘因心臟病去世。他的臉呈黃色，眼睛和嘴唇四周變紫，背部有大塊瘀傷，鼻孔塞滿棉球。當局沒有解剖遺體，同時拒絕將他的遺體移轉到他居住的本溪市。

A/HRC/11/2/Add.1

第67 頁

武新民先生（Mr. Wu Xinming），陝西省漢陰縣雙沃鎮居民

2006年 6月 15日，武先生因為和村民談論法輪功被拘捕。他被送往兆澤勞改營，在勞改營警衛用繩子捆綁他。為了抗議被拘押他進行了絕食，警衛以高濃度鹽水、辣椒粉、水和清潔劑強迫餵食，警衛還捆綁他的身體，用電線鞭打他導致全身瘀傷。他在開始咳血後於2006年 6月 25日被送回家，翌日去世。

陳玉美女士（Ms. Chen Yumei），遼寧省瀋陽市居民

2008年 7月 3日，傍晚瀋陽市大東區的長安警察局的警察在潘江街拘捕了陳玉美女士。拘捕過程中警察又打又踢，晚上九點鐘在她被送往463軍方醫院之前，警察通知她的家屬到救護車上指認她。當時醫生發現她的頭顱流血，必須動手術，她的家屬支付了手術費。陳女士的手腳佈滿瘀傷，身上有許多深深的抓痕，醫生說傷痕是被毆打或拖行造成的。她於2008年 7月 4日晚間八點三十分左右去世。

鍾增福先生（Mr. Zhong Zhenfu），山東省平度市長樂鎮忠佳村居民

2008年 5月 4日下午六點鐘左右，平度市「610辦公室」的惡警以及平度市警察局的警察衝進法輪功學員在平度市承租的房屋內，鍾增福先生被拘捕。警察沒收了他們的一些物品並在公安局審問他們。當他們拒絕透露任何訊息時，警察就以沸水從頸椎淋在他們的身體，三天後他們被帶往平度市的拘留中心。警衛替鍾增福先生上手銬並以金屬線鞭打他的頭，他帶著手銬被關押在一個金屬籠子裡，警衛命令其他犯人虐待他。警衛試圖強破他咒罵法輪功的創始人，當他拒絕後他們打了他一個多小時。之後，他被送往醫院，在被迫支付超過十萬元的醫療費用之後保外就醫。他於2008年 7月 20日去世。

楊錦芬女士（Ms. Yang Jingfen），遼寧省盤錦市居民

2008年 8月 18日上午七點三十分左右，六名來自興隆台區國家安全部門的警察進入五十九歲楊錦芬女士和她的先生的公寓，拘捕了楊女士並搜查了公寓，原因是她修煉法輪功。上午九點鐘左右她的丈夫離開辦事，留楊女士獨自一人與幾位警察在一起，當他上午九點三十分左右返回公寓，發現楊女士的屍體躺在公寓大樓前。警察聲稱楊女士從公寓六樓的一扇窗戶跳下自殺。

孫艾美女士（Mr. Sun Aimei），住在山東省朱城市新化村

孫艾美女士，大約六十歲，因發放有關法輪功被迫害的資料被拘捕，三天之後被判關押在王村女子勞教所。2008年年底勞教所通知她的家人她中風並且動了手術，但不允許她的家人去看她。2009年2月1日勞教所通知她的家人去取回她的骨灰。

郝麗華女士（Ms. Hou Lihua），黑龍江省牡丹江市東干區居民

郝麗華女士於2008年11月17日在她的工作場所被拘捕，然後被帶往牡丹江市國家安全局。據目擊者指，她在關押時被毆打、虐待。她於2008年12月被釋放，但因關押時所受的傷害於2009年2月14日去世。

在這份449頁的報告中，中國部份佔用了30頁的篇幅，法輪功學員受迫害的部份佔用了6頁， 聯合國原文可從以下網址下載(http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=103 文件號為：A/HRC/11/2/Add.1) 。這份報告已經公佈給各國政府，中共的惡行必將公佈於天下。