【新唐人2009年11月1日訊】阿富汗總統候選人、前外長阿卜杜拉星期天宣佈，因政府和選舉官員沒有滿足他對公平選舉提出的要求，他決定退出將於下週六（7日）舉行的總統決選。他還敦促其支持者們以更大責任感保持平靜，他並表示自己將繼續為阿富汗人民的利益致力於國家改革。

阿卜杜拉對其支持者們宣佈，因政府和獨立選舉委員會的不正確行動，他不會參與7日的總統決選。

他說，選舉委員會不作人事變動，舉行透明的選舉是不可能的。

阿卜杜拉已在與主要競爭對手、現總統卡爾扎伊的談判中提出了一些前提條件，他說那對避免第一輪選舉中的舞弊現象重演是必要的。他要求卡爾扎伊撤消最高選舉官員，但遭到卡爾扎伊的拒絕。

週日晚些時候，阿卜杜拉在其住所告訴外國媒體說：“我帶著很大的痛苦做出了退選的決定，但同時我也是懷著對未來的很多希望，因為退選不會是個終結，而將是一個新的開端。我們的人民還將繼續生活，希望民主將在阿富汗長存。我向我人民保證，我將為人民效勞，推動改革，並致力於改善人民生活。”

他表示沒有叫任何人抵制這次選舉，並敦促他的支持者們以更大的責任感保持平靜，不要上街表達對他退選的不平。

他還表示與卡爾扎伊對話的大門仍舊敞開著。

卡爾扎伊的競選發言人說，儘管阿卜杜拉決定退選，但7日的決選仍將舉行。

分析家和外交官們認為，阿卜杜拉退選，可能成為與卡爾扎伊權力分享協議的一部分，作為交換，阿卜杜拉將擔任卡爾扎伊下屆政府的要職，從而使阿富汗免遭進一步的政治疼痛和叛亂分子的暴力。