【新唐人2009年10月31日訊】（中央社華盛頓30日法新電）美國總統歐巴馬今天表示，美國將在2010年初取消有22年歷史的愛滋病患旅行禁令，讓他們也可以入境美國。他讚揚此舉是去除愛滋污名化的道路上，又往前邁進一步。

歐巴馬簽署萊恩懷特愛滋治療延長法案（Ryan White HIV/AIDS Treatment Extension Act）之際，宣布將採取上述措施。這項法案提供經費給聯邦愛滋相關醫療計畫。

歐巴馬在簽署儀式上說：「這也將終結愛滋污名，這種污名讓民眾不願接受檢查、不願面對自己的疾病，並讓這種疾病加速傳染。」

他說：「如果我們希望成為對抗愛滋的領導者，我們的行動就必須像愛滋一樣迅速。這就是我的行政團隊將在11月2日公佈愛滋病患旅行禁令失效最終規範的原因，這項規範將在新年後生效。」