【新唐人2009年10月20日訊】（中央社華盛頓19日法新電）美國官員今天證實，明尼蘇達州農業展覽會採集的豬隻檢體樣本經檢測感染H1N1新型流感，但堅稱豬隻不會將新流感病毒傳給人類，民眾仍可安心食用豬肉。

農業部長威薩克（Tom Vilsack）在聲明中指出，美國農業部國家獸醫服務實驗室（NationalVeterinary Services Laboratories）已證實，明州農產品展覽會抽樣檢測的豬隻檢體證實感染2009大流行的新流感。

但聲明說，這起案例並不代表商業飼養豬群也受到感染，因為展覽會豬隻和商業豬隻是分開飼養的。

威薩克表示：「我們已全力讓貿易夥伴國了解，提醒它們包括世界動物衛生組織（World Organizationfor Animal Health）等數個國際組織都已表示，對豬隻和豬肉製品貿易設限缺乏科學根據。」

他說：「人們不會因食用豬肉及豬肉製品而罹患新流感，吃豬肉是安全的。」

截至目前為止，明尼蘇達州感染豬隻並未出現任何流感症狀，健康情況不錯。（譯者：中央社陳蓉）