【新唐人2009年10月19日訊】本週末，環保組織在英國中部的一個發電廠舉行抗議活動，部分過激人士與警方爆發衝突，導致約有百人被捕。下面請看來自英國的報導。

這個燃煤發電廠位於英國諾丁漢郡的拉特克利夫（Ratcliffe-on-Soar），隸屬德國E.ON能源公司。共有數百名抗議者趕來參加週末的活動，一部分抗議者因試圖衝破防護網而與警方發生衝突。

一名警察在阻止抗議者的過程中頭部受傷，被直升機送去醫院。另有兩名警察受輕傷。活動組織者表示希望受傷警察儘快恢復，但同時也透露抗議者中也有數人受輕傷。

目前英國三分之一的電力是由燃煤供應的，但由於其產生的污染太大，英國的燃煤發電廠已多次成為環保組織的抗議目標。