报公账不当 英相被要求退还1.2万英镑

【新唐人2009年10月13日讯】（中央社记者黄贞贞伦敦12日专电）根据英国国会下议院独立稽核人员查核自2004年起国会议员申报公账的调查，首相布朗浮报1万2415英镑，被要求退还；保守党与自由民主党的党魁也都分别被要求退还溢领的公款。

三大政党领袖一致表示，国会要赢得选民的信任，必须展开“自清”行动，他们各自呼吁党员尽速缴付被要求退还的报账经费。

国会议员滥报公账的丑闻，今年5月经媒体曝光后，在英国闹得沸沸扬扬，首相决定安排独立调查，稽核人员勒格（Thomas Legg）今天公布报告，订立报账上限新规定，国会议员第二住所的清洁费报销上限为2000英镑，花园整修费上限为1000英镑。

首相布朗（Gordon Brown）被要求退还的款项，房屋清洁费达1万700英镑，花园整修费300英镑，另外1000多英镑是装潢费用重复申报。

唐宁街首相府明确表示，首相会依规定归还溢领的1万2415英镑。

保守党党魁卡麦隆（David Cameron）2006年因更换房屋贷款，出现溢领218英镑，他已退还这笔钱，稽核人员仅请他提供更多相关资讯。

自由民主党党魁克莱格（Nick Clegg）2006年到2009年申报的花园整修费用，共3900英镑，因超过新规定的上限，被要求退回910英镑。

财政大臣达林（Alistair Darling）因第二住所采购家具超过上限，被要求退还554英镑。

前内政大臣史密斯（Jacqui Smith）则因报账违反规定，被要求向下议院公开道歉，但未被要求退款或赔偿。