【新唐人2009年9月28日訊】（中央社華盛頓27日法新電）美國國防部長蓋茨（　Robert Gates）今天坦承，「很難」依照美國總統歐巴馬所定期限，於明年1月關閉關達那摩灣（Guantanamo Bay）的監獄。

　　蓋茨說，美國政府「將很難」於明年1月22日的期限前，關閉遭人權團體指責為「法律黑洞」的這處拘留營。

　　不過他試圖淡化無法達成這個期限的重要性，表示他所以支持設定這樣的期限，只是要推動關閉關達那摩灣監獄的進展。位於古巴南部的這處美國軍方監獄，目前仍囚禁223名在「反恐戰爭」中拘押的嫌犯。

　　蓋茨在美國廣播公司（ABC）電視網「本週」（This Week）節目今天播出的專訪中表示：「我確實是主張應該（設定期限）的人之一，因為我深知，若不設下期限，官僚體系怎麼也推不動。」

　　蓋茨指出，去年12月歐巴馬還是總統當選人時，他與顧問討論此事，就支持設定期限。（譯者：中央社何宏儒）