【新唐人2009年9月13日訊】今天晚上發生一起由伊斯蘭武裝分子主導的強大汽車炸彈爆炸事件，造成至少4人喪生。印度警方表示，汽車炸彈爆炸在克什米爾（Kashmir）夏都斯利那加（Srinagar）主要監獄附近。

中央社消息，警方發言人崔帕西（Prabhakar Tripathi）告訴法新社：「到目前為止，有3名警員和一名婦女死亡，15人受傷。」

他描述爆炸「威力強大」，並表示，這是由反對印度統治的伊斯蘭武裝分子所主導的襲擊。

崔帕西說：「武裝分子秘密放置簡易爆炸裝置（IED）在一輛廢棄車輛內，並使用遙控裝置引爆炸彈。」（譯者：中央社蔡筱穎）