【新唐人2009年9月8日訊】（中央社記者吳協昌台北8日電）金庫開張，2009臺北聽障奧運保齡球個人賽第一天，中華隊在女子個人賽大放異彩，張堯茜與林香孜分別以1134分與1106摘下金牌與銅牌。

　　張堯茜在前3局打完，還以526分排在第10名，但第四局打出190分，原本領先的俄羅斯選手卡坦絲卡雅（Marina Kaatanskaya）打出175分，排名第二的南韓選手鄭正年則只打出167分，將比數拉近。

　　第五局是關鍵，張堯茜一口氣打出今天女子組次高的232分，再加上卡坦絲卡雅只打出146分，局勢瞬間逆轉，張堯茜躍居領先，並以15分的差距領先排名第二的南韓鄭正年。

　　林香孜也維持穩定的表現，第四、五局分別打出197分與192分，追上領先群，名列第三，僅落後鄭正年兩分。

　　第六局張堯茜繼續穩定的表現，打出186分，鄭正年雖然有195分的高分，追不回原本的差距，張堯茜確定摘金；林香孜在第六局只打出175分，未能追上鄭正年，但仍然保住銅牌。

　　但在男子個人組方面，被寄予厚望的張立孝因為左手肘肌腱發炎，無法用力，沒辦法瞄準，只打出1026分，在A組僅排名第20，與獎牌無緣，張立孝也因此淚灑球場。

　　中華隊在男子組個人賽以謝盛福的第六名表現最佳，明天保齡球賽將進行男、女雙人組的比賽，張堯茜將與林香孜搭配，希望能夠再搶下金牌。