【新唐人2009年9月1日訊】（中央社莫斯科31日路透電）史達林 (Josef Stalin)今天上了法庭，因為俄羅斯法庭為了他的孫子控告一家報紙譭謗而舉行初步庭訊。這家報紙報導說，這位前蘇聯暴君曾下令殺害蘇聯人民。

人權團體說，此案顯示，現代俄羅斯正逐步試圖為這位前蘇聯最可怕領袖擦脂抹粉出一幅更仁慈的形象。在史達林統治下，有數以百萬計的人遭到殺害。

俄羅斯「新報」（Novaya Gazeta）今年4月刊出了一篇文章，聲稱史達林親自簽署政治局的處決令。史達林的孫子朱加什維利（Yevgeny Dzhugashvili)要求「新報」賠償950萬盧布（29萬9000美元），另文章作者賠償50萬盧布。

即使在柏林圍牆倒塌的20年之後，史達林迷思的許多面向，包括血腥暴君、戰時領袖、煙斗抽不停的「克里姆林宮」（Kremlin）傀儡大師甚至經濟奇蹟製造者等，至今仍俄羅斯社會激烈爭議的話題。（譯者：中央社簡長盛）