【新唐人2009年8月20日訊】（中央社記者陳守國高雄縣20日電）高雄縣甲仙鄉小林村14鄰的翁瑞輔與哥哥兩家9口6失聯，2人今天到甲仙鄉公所申請農業災害現金救助，要在政府協助下，重建家園。

　　翁瑞輔在台南工作，二女兒就讀高雄商職，暑假在高雄打工，2人幸運逃過劫難，但考上國立台北大學的大女兒回到小林村家中等待上大學，卻與阿嬤、媽媽一起被土石流淹埋。

　　翁瑞輔表示，大女兒一直在外讀書，今年考上大學回家1個月卻遭無情風雨帶走，讓他心痛，這是女兒的命。

　　翁瑞輔與二女兒聽到住處被淹沒，立即想盡辦法趕回甲仙鄉，與哥哥碰面，回到小林村已找不到家的蹤跡，只能憑方向弔唁家人。而他哥哥一家7口住在隔壁，太太、兩個兒子、一個女兒、一位媳婦及一位孫子都在土石下。

　　翁瑞輔表示，他的健保卡留在家中沒有帶出去，19日申請補發時還得交新台幣200元手續費，讓他寒心。縣府衛生局人員表示，會向健保局詢問改善，不再困擾災民。

　　翁瑞輔2兄弟與二女兒已整理情緒，不再悲傷，打起精神，希望獲得政府扶助，重建家園，也期盼政府對一無所有的災民不要太苛刻，應盡力協助，讓災民感受政府的關愛。