【新唐人2009年8月19日訊】（中央社北京19日法新電）中國官方媒體今天報導，中國四川一名14歲男孩，參加網癮戒治營，因遭到不斷毆打而腎衰竭，情況危急住院。

幾週前在華南也有一名青少年，父母將他送往類似的復健中心戒除網路成癮，同樣遭毆打致死。

戒癮孩子的死亡在中國網路上引起公憤撻伐，也引起國際關注；醫療專家則呼籲，在網路成癮的診斷與治療上，訂定明確的法律與規範。

「中國日報」（China Daily）報導，警方13日在這個戒治營找到被單獨監禁的卜亮（譯音），不斷的毆打導致他罹患腎衰竭。（譯者：中央社實習編譯陳君薇）