【新唐人2009年8月19日訊】（中央社邁阿密18日法新電）美國國家颶風中心（National Hurricane Center）表示，比爾（Bill）颶風今天已升級為三級颶風，其持續風速增強為每小時近125英里（205公里）。

該中心在颶風警報中表示，一架颶風追蹤飛機飛入這個大西洋風暴中進行的偵測顯示，比爾颶風威力已加強，最大持續風速已增加到每小時近125英里。

這使比爾成為沙費爾-辛浦森制（Saffir-Simpson scale）的三級颶風。（譯者：中央社蔡筱穎）