【新唐人2009年8月14日訊】（中央社法蘭克福13日法新電）歐洲最大汽車廠福斯公司（Volkswagen）與豪華跑車廠保時捷公司（Porsche）今天表示，兩家公司的董事會已同意雙方於2011年合併的計畫。

兩家公司說，依據協議條款，福斯將先於2009年底前買下保時捷42%股權，金額33億歐元（47億美元）。這項交易將保時捷的總值定為124億歐元。

福斯隨後將透過發行優先股的方式，在2010年的前六個月增加資本額，而保時捷也將透過發行普通股和優先股，在2011年上半年進行增資。

兩家公司是在經過數月複雜而艱辛的談判後，才達成這項交易。（譯者：中央社林治平）