【新唐人2009年7月20日讯】（中央社苏格兰登拜里19日法新电）对封王的美国好手辛克（Stewart Cink）和家人而言，今年英国高球公开赛（British Open）与往年大不同，然而与冠军失之交臂的同胞名将华森（Tom Watson）和英国的卫斯伍德（Lee Westwood），可能不愿再回忆这段过去。
59岁的华森9个月前才装上人工髋部，今天他在最后的第72洞挥出柏忌，眼看就要缔造历史，在此第6度封王，成为英国公开赛最年长冠军。
不过36岁的辛克靠着如钢铁般的意志和抗压性，最后一洞15英尺外推杆进洞，拿下博蒂，与华森同样缴出低于标准2杆，使比赛进入延长。
辛克在4洞延长赛中一路技压表现荒腔走板的华森，抱走生涯首座大满贯赛冠军。
华森说：“这本来会是很特别的故事，不是吗？”华森坦承，输球的难过好比漫长生涯中的挫折。
华森最后一洞挥杆上果岭看似完美无暇，不过球穿越果岭，滚到长草区边缘，使他推杆3次才进洞，缴出柏忌。
回顾这一洞，华森说他应该用9号杆而不是8号杆，“我挥出我要的球，球在空中，我觉得‘我喜欢这球。’然后球突然就滚过果岭。”
“延长赛我一洞比一洞还糟，辛克做了他必须做的，恭喜他。”
36岁的魏斯伍德今天大多处于领先，不过最后4洞缴出3次柏忌，没多久情绪就如他所说，从“泄气到恼怒”。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2009/07/20/a320020.html
