【新唐人2009年7月8日訊】（中央社西班牙班普羅納7日法新電）西班牙聖佛明節（San Fermin）主辦單位今天表示，在北部城市班普羅納（Pamplona）舉行的首場奔牛活動中，兩名西班牙人、一名蘇格蘭人和一名美國人受傷。

主辦單位發言人說，4人不是被牛角頂傷，而是在狹窄彎曲的鵝卵石街道上，被牛群追著跑的過程中，跌倒受傷。

她說，兩名西班牙人分別為21與31歲，但她未透露蘇格蘭人與美國人的年齡。

主辦單位統計，將近2000人參加這次奔牛活動，歷時約2分半鐘。

聖佛明節是西班牙最知名的節慶，吸引來自世界各地的觀光客。各項慶祝活動從昨天開始，至14日結束。（譯者：中央社實習編譯楊舜發）