【新唐人2009年6月29日訊】

（中央社台北29日綜合外電報導）國際能源總署 (IEA)基於經濟衰退理由，下修未來5年全球原油需求預測，並預期在2012年以前，原油消費量都不會回復至去年的水準。

能源署在今天發布的中期原油市場報告中，調降迄2013年的每年全球原油需求預估值，預期每天約減少300萬桶。

根據能源署的預估，2012年時，平均每天原油消費量為8676萬桶，那將是首次回升到2008年每天8576萬桶的水準以上。

能源署在修正去年12月預估值的這項報告中指出，過去一年擴散全球的深度經濟衰退，已經讓原油需求付出慘重代價；原油市場在過去幾年需求強勁成長後，作了一次休息。

二次大戰以來最嚴重的全球經濟危機已令已開發國家的原油需求減少，也令中國與印度的經濟成長放緩。能源署說，原油消費量下滑，讓潛在的供應短缺威脅後延。

並指出，2014年原油需求將攀升至每天8899萬桶。（譯者：中央社紀錦玲）