【新唐人2009年5月30日訊】（中央社柏林30日法新電）德國官員今天表示，德國決定讓加拿大汽車零件廠「馬格納」（Magna）併購通用汽車（General Motors）旗下的歐寶汽車（Opel）。這項競標案獲得俄羅斯儲蓄銀行（Sberbank）和俄國車廠GAZ背書。

　　德國高級官員及美國政府與通用汽車、馬格納公司高層代表結束深夜馬拉松會談後，德國財政部長史坦布律克（Peer Steinbrueck）告訴記者：「我們已取得共識。」

　　這樁交易獲國營俄羅斯儲蓄銀行做後盾，將讓GAZ在俄國生產歐寶汽車，也確保通用未來在歐洲的營運，更使德國上萬員工免於失業。

德國大選4個月後舉行，交易料將提高德國政治家聲望。

　　儘管通用歐洲營運部的命運掌握在華府和通用手上，由於歐寶在德國境內雇用2萬5000人，加上德國政府將擔保數十億歐元貸款，柏林當局在交易中的重要性不言而喻。

　　史坦布律克說：「你們可以確定的是，我們並非輕率做出決定，每個與會人士都十分清楚其中的風險。」（譯者：蔡佳敏）