【新唐人2009年5月13日訊】（中央社布魯塞爾12日路透電）歐洲聯盟消息人士和金融監理人員今天表示，歐盟將於9月前對銀行體系進行壓力測試，判定在經濟衰退期間銀行體系的強韌性，以及查明其資本是否適足。

這項壓力測試將由各國監理人員根據「歐洲金融監理委員會」（the Committee of European BankingSupervisors, CEBS）的共同指導原則和方法進行。

監理人員表示，但它不會點名那些銀行需要更多資本，也不會公諸於世，批評人士指稱，此舉勢必會導致投資人在某種程度上無法明瞭潛在問題。

美國針對個別銀行進行的壓力測試結果於上週公布，被廣泛視為有助於提高透明性。

知悉各國財長商議過程的歐盟消息人士表示，「歐盟財長作成這項決議，他們決定要求歐洲金融監理委員會籌辦一次壓力測試。」

消息人士說：「但它不是如同美國作法般針對個別機構進行壓力測試，而比較像是高度集體性壓力測試，應能顯示整體歐盟銀行業的強韌性。」

CEBS表示，它已於第一季結束時，把針對歐盟銀行業的廣泛風險評估呈交歐盟各國財長，且預定9月前完成第二次評估，此番也會檢視整個銀行體系的生存能力。（譯者：劉學源）