【新唐人2009年5月11日訊】（中央社倫敦11日路透電）英國政府今天宣佈新計畫，2020年前將讓英國所有家庭安裝「智慧型測量器」(Smart Meters) ，記錄瓦斯和電力使用狀況。

官員指出，「智慧型測量器」安裝後，民眾再也不會收到瓦斯和電費估計帳單，也不用在家等著人員前來抄表，並可隨時看到家庭的瓦斯和電力用量。

能源暨氣候變遷大臣米勒班（Ed Miliband）表示：「我們目前大多數家中所使用的測量器，屬於過去時代的設計，當時還沒有全球暖化問題。現在，我們必須要更聰明地使用能源。」

他說：「智慧型測量器的推出，也代表以後不會收到錯誤帳單，也不會出現錯誤估算度數。」

約2600萬戶家庭和數百萬間公司將參與計畫。英國廣播公司（BBC）引述業界人士表示，計畫成本估計將達70億英鎊。

透過智慧型測量器，電力和瓦斯公司可從遠端讀取讀數，並可依用電量設定不同費率。英國政府認為，不同費率將可鼓勵民眾更注意使用和節省能源，不僅可幫民眾省錢，也可減少碳排放量。

英國政府計畫先利用3個月時間，廣徵民意，再開始實行。（譯者：蔣天清）