【新唐人2009年4月24日訊】（中央社華盛頓23日法新電）美國蘋果公司（Apple）今天為販賣令人「十分不快」的iPhone「搖嬰兒」（Baby Shaker）手機遊戲道歉。

這個遊戲20日在蘋果的App Store推出，下載價格99美分。玩家必須激烈搖晃iPhone，好讓螢幕上的嬰兒停止哭泣。

搖夠了以後，手繪嬰兒會停止嚎啕大哭，兩眼會各出現一個很大的紅色Ｘ。

蘋果發表聲明說：「這個軟體讓人十分不快，一開始就不該允許在App Store販售。」

聲明說：「當我們得知這項錯誤，App Store立刻將它下架，」「我們誠心地為這項錯誤道歉，同時感謝顧客讓我們注意到這件事。」（譯者：何世煌）