【新唐人2009年4月23日訊】（中央社巴黎23日法新電）法國女性因為體重過輕需要就醫看診的人數高佔全歐洲第一位，但是一份最新研究報告發現，只有一半的法國女人認為自己太瘦了。

在其他歐洲國家，例如英國、西班牙和葡萄牙，自認為很瘦的女性，遠超過實際上過瘦的人數。

法國「國家人口研究所」（National Instituteof Demographic）研究員聖波爾（Thibaut de SanitPol）說，「這顯示在法國，人們認為理想體重比其他國家還要低」。

他接受「法新社」訪問時說，「如果一個自認為過胖的法國人到了美國這個肥胖程度更高的國家，他大概就一點也不覺得自己胖了」。

該研究也發現，不論主觀或客觀上，肥胖認知在性別上有很大差距。

在西歐，依照世界衛生組織（WHO）的標準，除了法國和荷蘭之外，其他國家男性平均體重都到達「過重」標準。

相反地，只有3個國家的女性平均體重數字跟男性一樣都過重。這3國分別是：英國、希臘和葡萄牙。而且只有荷蘭，女性平均體重比男性平均體重還要重。

法國是唯一男女雙性平均體重都落在「正常」項下的國家，而且是唯一超過5%女性體重「真的過輕」的國家。

由WHO通過的普遍評估體重標準是「身體質量指數」（Body-Mass Index，BMI），也就是體重公斤數除以身高公尺數的平方。

BMI指數介於25到30之間算是過重，但是要超過30才算是肥胖。一般正常體重介於18.5到24.9之間（BMI計算機很容易在網路上取得）

這份研究發現，男性和女性自認為體重不足或過重的認知也不相同。

聖波爾說，「如果男人體重太輕，他們會看不起自己的身體，但如果太胖，則並不覺得這是個問題」，他加上一句，如果真是太胖到嚴重程度，是另一回事。

「但是如果女人太瘦，她們並不覺得這樣不好。但只要一跨越過重的那條界線，她們就認為完全不能接受了」。

雖然這個現象在法國特別明顯，但是研究發現，所有15個歐洲國家大致都是如此。

聖波爾指出，強大的文化符號會強化這些不同的態度，但是很難說什麼是因，什麼是果。

他說，對女性而言，身體和美貌有關，美貌指的就是瘦。

但是對男人而言，身材重一點會令自己和別人都覺得強壯有力，姑且不論實情如何。

他說，「社會經濟階層愈低下者，特別確是如此」。（譯者：賴秀如）