【新唐人2009年4月16日訊】（中央社芝加哥15日法新電）已確定晉級美國職籃NBA季後賽的芝加哥公牛（Bulls），今天以98比109敗給多倫多暴龍（Raptors），確定了季後賽第一輪將遭遇尋求衛冕冠軍的波士頓塞爾蒂克（Celtics）。

暴龍的馬里安（Shawn Marion）拿下賽季個人最高的34分，波希（Chris Bosh）再添21分和19個籃板，暴龍讓公牛的連勝止於5場，並使公牛無法成為東區第六種子。

加上，費城七六人（Sixers）經延長賽擊敗本季例行賽戰績最佳的克里夫蘭騎士（Cavaliers），吞敗的公牛以41勝41敗戰績在東區排名第七，季後賽首輪確定對上第二種子塞爾蒂克。

高登（Ben Gordon）拿下公牛最高的23分，羅斯（Derrick Rose）攻得20分和11次助攻，諾亞（JoakimNoah）得17分與9個籃板。

暴龍的卡德隆（Jose Calderon）進帳14分，罰球2投皆中2，本季罰球命中率98.1%（投154進151），改寫墨斐（Calvin Murphy）保持的舊紀錄。（譯者：王黛麗）