【新唐人2009年4月3日訊】（中央社華盛頓╱首爾2日路透電）美軍監視北韓情勢之際，美國國防官員今天表示，北韓發射飛彈的準備顯示，平壤當局最快4日將衛星射進太空。

日本駐聯合國大使高須幸雄（Yukio　Takasu）表示，如果北韓在未來數天發射這枚長程飛彈，日本將要求聯合國安全理事會（Security Council）召開緊急會議，討論可能的回應方案。

美國及其他國家已經威脅北韓，如果發射這枚長程飛彈，將施以懲罰。

這名要求匿名的美國防官員告訴路透：「他們正在盡一切所能，實現4月4日發射一枚太空載具的目標。」（譯者：何世煌）