【新唐人2009年3月12日訊】（中央社英國曼徹斯特11日法新電）英超曼聯（Manchester United）今天2比0擊敗莫里尼奧（Jose Mourinho）領軍的義甲國際米蘭（Inter Milan），以2輪2比0的成績晉級歐洲冠軍盃8強，佛格森（Alex Ferguson）總算為教練生涯所嚐到最痛苦的挫敗報了一箭之仇。

曼聯與國米首輪拚鬥90分鐘，雙雙交出白卷。

維狄克（Nemanja Vidic）與C.羅納度（CristianoRonaldo）上下半場各為尋求衛冕的曼聯頂進一球，率曼聯勝出；就在五年又兩天之前，莫里尼奧率領的葡甲波爾圖（FC Porto）在曼聯主場老特拉福球場（OldTrafford）比賽的最後一分鐘，與曼聯踢和，淘汰了曼聯，最後贏得當年歐冠盃最高榮耀。

國米上半場表現與曼聯平分秋色，下半場曼聯攻進第二球後，國米本來也有機會進球，但都失手。

2比0的領先對曼聯綽綽有餘，曼聯主場球迷在離終場結束還有一段時間時，就對著莫里尼奧高唱「你不再特別」。（譯者：王黛麗）980312