【新唐人2009年2月18日訊】（中央社巴黎17日法新電）男網世界排名第2的瑞士名將費德瑞（Roger Federer）今天表示，令他煩心的背傷正在復元當中，他將無法代表瑞士在台維斯盃網賽迎戰美國隊，同時也無法參加下週在杜拜舉行的世界男子職業網球協會（ATP）賽事。

費德瑞在自己官方網站上說，去年秋天受傷後，至今沒有足夠時間加強背部復元，為預作防備，他將不參加這兩項即將舉行的比賽。

他說：「今天，我很失望地宣佈，我將退出杜拜網賽與將在美國舉行的台維斯盃比賽。」

他說：「這是艱難的決定，不僅錯失我最喜歡的杜拜網賽，也錯過協助瑞士在台維斯盃晉級的機會。」

他說：「去年秋天受傷後，沒有充裕時間徹底加強復元，為防範未然，我將利用未來這幾週，確保背傷完全康復，準備迎戰2009年剩餘賽季。」