元宵節“燒月屋”

Facebook

【新唐人2009年2月14日訊】農曆正月十五,在韓國有很多流傳已久的傳統習俗。燒“月屋”就是其中之一。在立起的帶有橫樑的木樁上,挂上松枝和用稻草編好的繩子,最後在月亮升起的東邊開一個小門,這就是月屋。月亮升起時,人們點燃“月屋”,祈願居家平安,五谷豐登。請看來自韓國清島的報導。

正月十五元宵節這一天,在韓國很多地方都要舉行燒月屋活動。在韓國規模最大的燒月屋活動正是在清島舉行,從各地趕來的民眾正翹首等待著月亮的升起。

到場市民 金春夢:“厄運等等,反正是把自己所有不好的晦氣統統燒掉,再接收新運氣……實際上看到這樣的活動還是第一次,度過了非常非常愉快的一天。希望這樣的活動能夠得到很好的繼承和發揚,有越來越多能看到。”

在元宵節驅邪避難、祈願豐收的燒月屋活動中,很多人把自己的心願寫下來,挂在月屋的草繩上,密密麻麻的。

到場市民 宋蓮慈:“期望我們一家人今年能身體健康,事業興旺。”

到場兒童 郭成珉:“想和媽媽永遠在一起。”

到場市民 樸惠曔:“我現在是畢業班學生,所以希望就業順利、家人健康。”

有歡快的農樂和民謠助興,五彩繽紛的禮花點綴著天空。祈願一年平安和豐收的元宵節,人們久久注視著燃燒的月屋,祈盼著厄運和憂愁也跟著一掃而廣,國家經濟早日復甦。

到場市民 金善敬:“期望我們一家人身體健康、國家經濟能有好轉。”

到場兒童:“剛許了願,讓我們一家人和和睦睦、身體更健康。”

新唐人記者孫榮晙韓國清島報導。

相關文章