【新唐人2009年2月7日訊】作者﹕克里夫‧巴克斯特

第四章 科學家與大眾的初期回應

一九七三年，桃樂茜‧雷塔萊克（Dorothy Retallack）（註5）撰寫了一本名為《音樂與植物之聲》（The Sound of Music and Plants）的書，敘述她在坦普布埃爾大學〔Temple Buell College，現屬丹佛大學（University ofDenver）〕裏非常謹慎進行的一連串實驗。雖然這本書已經絕版，但《植物的祕密生命》一書的第十章對她的研究有詳細敘述。

馬歇爾‧佛格（Marcel Vogel）當時是位於加州洛斯蓋圖市（Los Gatos）的IBM公司的化學研究員。他接受了公司的一項挑戰──為IBM的工程師及科學家們上一堂以「創意」為主題的課。他開始涉足植物的「生物通訊」研究是因為這項挑戰，其經過詳載於《植物的祕密生命》的第二章。雖然當時不清楚此過程的細節，至少就我所知道的科學家而言，馬歇爾‧佛格是第一位對我所發表的素材認真看待的。

圖4B的照片攝於理查‧艾倫（Richard Allen）在長堤為植物研究愛好者安排的一場聚會。我本人、馬歇爾‧佛格和桃樂茜‧雷塔萊克都在參加者之列。

註5：桃樂茜‧雷塔萊克，《音樂與植物之聲》（The Sound of Music and

Plants，加州Santa Monica：Devorss & Co.，一九七三年），第96頁。

（轉載自博大出版社《植物，也有情緒》一書）