【新唐人2009年2月5日訊】（中央社英格蘭英明罕5日法新電）面對景氣不佳和被外籍勞工搶走工作機會的英國煉油廠勞工，今天表決通過結束罷工。資方答應，在一項引發爭議的工程中，他們可獲得逾半的工作機會。

法國道達爾公司（Total）設在英格蘭東部林肯郡（Lincolnshire）林賽（Lindsey）煉油廠的數百名英國勞工，接受工會代表與資方達成的協議，並決定結束罷工行動。

根據協議，英籍勞工將可從總共198個工作機會中獲得102個。該煉油廠外包一項工程給一家義大利公司，釋出這些工作機會，這家公司原本打算聘僱義大利和葡萄牙勞工。

英國首相布朗（Gordon Brown）先前向罷工勞工喊話，呼籲他們接受折衷協議，平息愈演愈烈的爭議。這場罷工上週引發20多座石油廠和天然氣廠，以及東北部雪拉費爾德（Sellafield）核電廠的員工響應。