【新唐人2009年1月18日訊】（中央社記者林育立柏林17日專電）俄羅斯總統蒲亭坦承，與烏克蘭之間的天然氣糾紛，的確對俄國的形象造成傷害，不過他仍堅持錯在烏克蘭，烏國政府內部的鬥爭才是元兇。

「德通社」報導，蒲亭昨天深夜在德勒斯登（Dresden）與德國新聞界高層晤談時，坦承天然氣之爭對俄羅斯的形象已經造成傷害，他也不否認在喬治亞戰爭後，俄羅斯的聲望因此再度受到打擊，不過強調問題出在烏克蘭。

蒲亭說，烏克蘭政府內部的政治鬥爭就像是「黑幫的爭鬥」，用偷來的或低價的天然氣生產，來獲取國際市場上的競爭優勢，這種情形必須制止。

蒲亭相信，短期內，烏克蘭政府將被迫改變立場，因為一個半到兩個月內，如果再不進口俄國的天然氣，東部的重工業就必須關廠。

長期來看，蒲亭希望透過俄羅斯在波羅的海和黑海新鋪設的新管線，也就是所謂的「北溪」（NordStream ）和「南溪」（South Stream）天然氣管，來減少對過境國的依賴。

他說，「獨占一向不是件好事，獨占過境也一樣。」

歐洲聯盟國家對俄羅斯和烏克蘭一再出爾反爾，遲遲不願供氣已經開始不耐。

德國總理梅克爾昨天在柏林與蒲亭面對記者時，一再要求俄羅斯遵守合約的規定，立刻、而且全面供氣，不然將失去信任。

在被問到俄羅斯還是烏克蘭應該為斷氣負責時，她說，這問題很複雜，不想怪罪任何一方，不過，「不大可能只有其中一方有錯。」