【新唐人2009年1月9日訊】（中央社記者林育立柏林8日專電）俄羅斯與烏克蘭的天然氣爭議出現轉圜的跡象。在歐洲聯盟和德國總理梅克爾出面調解後，俄羅斯初步同意歐盟派遣專家監督天然氣的輸送，中斷多日的供氣有望恢復。

今年元旦才接任歐盟輪值主席的捷克總理塔波蘭尼克（Mirek Topolanek）表示，在與梅克爾和俄羅斯總理蒲亭討論後，蒲亭已同意「在任何與輸送天然氣有關」的地點，由代表團監督俄羅斯過境烏克蘭輸送到歐盟的天然氣。

塔波蘭尼克在聲明中還指出，俄羅斯對歐盟成員國的輸氣可望恢復。

不願透露姓名的捷克部長級官員告訴「德通社」說，現在缺的，就剩下將天然氣注入供氣系統的決定。

這名參與談判的官員還說，俄羅斯和烏克蘭同意後，由歐盟觀察家組成的代表團，明天就可啟程前往烏克蘭。

俄羅斯對歐洲的天然氣供應80%過境烏克蘭，輸氣作業停擺，對東南歐國家人民的日常生活尤其有很大的影響，因為當地的天然氣幾乎全部來自這條管線。

在塞爾維亞和保加利亞，許多公寓沒有暖氣，學校和幼稚園也被迫停課。