【新唐人2009年1月8日訊】（中央社華盛頓7日法新電）美軍日前以占位符號代稱「某某」（Dear John Doe）為收信人，發信給7000名在伊拉克與阿富汗作戰殉職戰士的家屬，軍方今天為此道歉。

這份信函是於去年12月20日寄出，內容是提供殉職戰士家屬有關民間協助機構的資訊，但是省略收信人的名字，以「某某」（Dear John Doe）代替。

陸軍發言人鮑以思（Paul Boyce）說：「稱呼語上寫著「某某」，是一種代替收信人或是個人名字的占位符號。」

鮑以思說，這項錯誤在印製，分類與寄出給陣亡戰士家屬時都未發覺。

鮑以思說，軍方接獲收信者的回函，其中寫著：「信中所提供的資訊非常好，然而，你需要知道的是，在這個特別的信中有一點錯誤。」軍方因而知道了這個錯誤。980108