【新唐人2009年1月5日訊】（中央社記者吳協昌台北5日電）美國奧克蘭女網賽會內賽今天展開，台灣女將詹詠然與俄羅斯帕芙魯欽可娃搭檔的女雙開出紅盤，首輪以直落二輕鬆擊退土耳其與德國組合，晉級前8強。

奧克蘭女網賽的雙打只有16籤，詹詠然在與莊佳容拆夥之後，這次選擇了與俄羅斯的帕芙魯欽可娃（Anastasia Pavlyuchenkova）聯手出擊，被列為第4種子，今天首戰的對手是土耳其的賽諾古魯（IpekSenoglu）與德國的沃荷（Jasmin Woehr）。

詹詠然與帕芙魯欽可娃的組合打得輕鬆寫意，首盤沒有被對手掌握任何破發點，反而兩度擊破對手的發球局，以6比2拔得頭籌。

第二盤就打得較為激烈，詹詠然與帕芙魯欽可娃3度破了對手的發球局，但賽諾古魯與沃荷也迫使詹詠然與帕芙魯欽可娃出現6次被破的機會，所幸詹詠然與帕芙魯欽可娃只被破了一次，最後詹詠然與帕芙魯欽可娃就以6比2、6比2擊退賽諾古魯與沃荷，打進八強。

詹詠然也參加了單打的賽事，不過籤運不佳，首輪的對手就抽中了世界排名第4的俄羅斯好手狄曼提耶娃（Elena Dementieva），狄曼提耶娃也是這項賽事的第一種子。