印度东北爆发禽流感 上万家禽遭扑杀

印度官员表示，印度东北部阿萨姆邦（Assam）星期四晚间，发现了一起新的禽流感疫情，该邦政府已经开始对该地区三万多只鸡鸭进行扑杀。

印度官员证实，日前送验的样本中有部分呈现H5N1阳性反应。

官员巴哈拉利（Moloy Bharali）表示：”到目前为止，我们发现有61只感染的禽类，已经进行扑杀及掩埋。”
6. (SOUNDBITE) (Hindi) MOLOY BHARALI, A CULLING OFFICER, SAYING:

为了防止疫情扩散，未来三天有关当局将在20个村庄内，扑杀三万多只的鸡鸭。
有关人员同时也拜访村民，请他们交出饲养的家禽，并承诺会给予补偿。

村民缪塔（Mohammad Muktar）说：”我们靠这些家禽维生，如果它们被杀了，损失会很惨重。但现在我们知道，这病毒如果传给人会很危险，所以还是把这些鸡鸭交出来了。”
7. (SOUNDBITE) (Hindi) MOHAMMAD MUKTAR, A VILLAGER, SAYING:

2006年，印度西部马哈拉斯特拉省（Maharashtra）首次传出禽流感疫情，目前还没有传出有人类遭到感染。专家担心禽流感病毒H5N1一旦转变成人对人感染，将造成更大危害。